拚死吃河豚 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: (谚语)比喻勉强从事。 负曝闲谈·第三回： “昨天晚上跟沈金标说的话， 原是拚死吃河豚的意思， 哪里知道果不期然把他架弄上了， 他又是苦， 又是恨， 又是怕， 又是急。 ”.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
1) pàn выбрасывать, выкидывать; выметать; отказываться \[от\], расставаться \[с\][*]拚则而今已拚了, 忘则怎生便忘得? (новокит.) расстаться-то - нынче уже расстался, а вот как забудешь?[/*]2) pīn (вм.) [ref]拼[/ref] рисковать, идти ва-банк; не жалеть сил[*]拚一下 рискнуть, поставить на карту[/*]-----1) fān (вм.) [ref]翻[/ref] порхать; кувыркаться, перевёртываться[*]拚飞 парить в вышине[/*]2) (редк.) biàn (вм.) [ref]抃[/ref] (хлопать в ладоши)
(вм.) [ref]拼劲[/ref]
reject; abandon
писать буквами
pàn dòu不顾性命的争斗。[*]如：「黑社会拚斗的血腥场面，令人心惊胆战。」[/*]
犹撒娇。