ChineseVibe

悖理违情

Значение и русский перевод

悖理违情 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 违背理法, 不合常情。 如: “这种悖理违情的事, 你也做得出来! ”\[反\] 通情达理.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

bèi

I bèi гл.1) нарушать; противодействовать; препятствовать; идти (действовать) наперекор; противиться; противоречить; ослушиваться; строптивый; непокорный[*]悖日月之明 омрачать (застилать) свет солнца и луны[/*][*]并行\[而\]不\[相\]悖 идти (действовать) вместе и согласно (не мешая друг другу)[/*][*]毋悖于时 вступать в противоречие с требованиями (порядком) времени (сезона)[/*][*]悖礼 нарушать регламент, не считаться с правилами приличия[/*]2) нарушать порядок (правила); идти (действовать) против истины (правды, справедливости); заблуждаться, ошибаться; неправильный, ложный; несправедливый; неблагоприятный[*]悖运气 несправедливая (лихая, неблагоприятная) судьба[/*][*]言悖而出者, 亦悖而入, 货悖而入者, 亦悖而出 слово, сказанное против справедливости, \[к сказавшему\] неправдою же и возвратится; добро, нажитое неправдою, неправедным же путём и прочь уйдет[/*][*]计有一二者, 难悖 если замысел продуман последовательно, то ошибки не будет[/*][*]悖言 лживые слова, несправедливые речи[/*]II bó прил. (вм.) 勃 (огромный; обильный; пышный)III bèi собств.Бэй (фамилия)

悖德_

违反道德。 孝经·圣治章: “不爱其亲, 而爱他人者, 谓之悖德。 ”

悖语_

违抗的言语。

悖乖_

和常理相违背相乖谬。

悖伦_

违背伦常。 初刻拍案惊奇·卷十三: “爷爷青天在上, 念小的焉敢悖伦胡行。 ”

悖眊_

老迈昏庸,老糊涂。