ChineseVibe

弭兵之会

Значение и русский перевод

弭兵之会 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 春秋末期晋楚两国争战不休, 夹在中间的宋国遭池鱼之殃, 华元、 向戌先后两次召开弭兵之会, 约合晋楚在宋结盟, 规定除齐秦两大国外, 各国要向晋楚朝贡, 以平分霸权。 见左传·襄公二十七年。.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

I (гл.) А1) отпустить, ослабнуть, затихнуть[*]兵少弭 военные действия несколько ослабели (затихли)[/*]2) стихнуть, прекратиться, успокоиться[*]忧犹未弭 горе всё ещё не улеглось[/*]3) повиноваться, слушаться[*]贼皆弭散 разбойники пришли к повиновению и рассеялись[/*] (гл.) Б1) прекращать, пресекать; уничтожать[*]弭谤(乱) пресечь клевету (смуту)[/*]2) умиротворить, успокоить3) забывать[*]俯仰未能弭 что бы ни делал – никак не могу позабыть[/*]II (сущ.) * рога лука; наконечники лука; острые концы (чего-л.)[*]象弭 наконечники \[лука\] из слоновой кости[/*][*]弭头 конец лука; острый конец (предмета)[/*]III (собств.)1) ист., геогр. Ми (местность на территории нынешней пров. Хэнань; эпоха Чуньцю)2) Ми (фамилия)

弭平_

mǐ píng消除、平定。[*]如:「经过三天三夜的对峙,警方出动优势人力,终于弭平暴动。」[/*]

弭节mǐjié

1) сдерживать шаг; медленно, сдержанным шагом2) в молодости, в юные годы

弭耳mǐěr

прижать уши (о звере)

弭从mǐcōng

слушаться, повиноваться

弭辙mǐzhé

(устар.) стремительно мчаться (нестись)