汉
ChineseVibe

啮蘗吞针

Значение и русский перевод

啮蘗吞针 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 啮蘗， 食用黄蘖， 比喻食物之味如黄蘗之苦。 吞针， 将针吞下， 比喻食物极难入口。 啮蘗吞针形容食物难以下咽。 唐·康骈·李使君： “及至冰餐， 俱置一匙于口， 各相眄良久， 咸若啮蘗吞针。 ”.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

啮
蘗
吞
针

Иероглифы по отдельности

啮蘗吞针

Слова с иероглифом «啮»

啮niè

I гл.1) кусать, грызть; глодать; щипать (траву)[*]啮上 сгрызть, съесть[/*]2) размывать; выветривать[*]水啮其墓 вода размыла его могилу[/*]II сущ.* изъян; раковина (вметалле)III собств.Не (фамилия)

啮折_

咬断。

啮梨_

咬梨子。古代劝谕部属同心同德的一种方式。表示内部离异，则国力如梨之脆弱，易为敌人所乘。

啮毡_

咬吞毡毛充饥。常用以比喻坚贞不屈。典出《汉书‧苏武传》。喻陷身异国或谪居他乡的困苦的节操。

啮缺_

1) 缺口，锋刃破缺。2) 传说中的上古贤人。隐居不仕。3) 借指隐士。

啮蚀_

侵蚀，亏缺。