Как правильно произносится «唏哩花啦»?

Транскрипция пиньинь для «唏哩花啦» — _. На сайте ChineseVibe доступно нативное голосовое воспроизведение и порядок начертания штрихов.

汉

ChineseVibe3.4M+

唏哩花啦

Q: Как переводится «唏哩花啦» с китайского?

Китайское слово «唏哩花啦» (_) переводится на русский язык как: 1. 形容物体滚落、 撞击的声音。 如： “他一不小心， 从楼梯上唏哩花啦的滚下来。 ”2. 比喻破败难堪的情境。 如： “援军一到， 盗匪被打的唏哩花啦， 落荒而逃。 ”.

Значение и русский перевод

唏哩花啦 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1. 形容物体滚落、撞击的声音。如： “他一不小心，从楼梯上唏哩花啦的滚下来。 ”2. 比喻破败难堪的情境。如： “援军一到，盗匪被打的唏哩花啦，落荒而逃。 ”.