汉
ChineseVibe

吒异

Значение и русский перевод

吒异 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 怪异、 讶异。 初刻拍案惊奇·卷七： “玄宗怪他说得吒异， 故意问道： “朕如今即要往彼看灯， 去得否？ ””红楼梦·第十七、 十八回： “转过花障， 则见清溪前阻。 众人吒异这股水又是从何而来？ ”.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

吒
异

Иероглифы по отдельности

吒异

Слова с иероглифом «吒»

吒zhà, zhā

1) zhà (вм.) [ref]咤[/ref] (гневно кричать; фыркать от негодования)2) zhā в именах героев мифов; (см.) [ref]金吒[/ref], [ref]木吒[/ref] и [ref]哪吒[/ref]

吒叉_

交叉着双手。 唐·杜牧·别家诗： “初岁娇儿未识爷， 别爷不拜手吒叉。 ”宋·陆游·晚步湖塘少休民家诗： “村童亦可念， 唤客手吒叉。 ”

吒食_

吃饭时发出嚼啃的声响。 礼记·曲礼上： “毋吒食， 毋啮骨， 毋反鱼肉， 毋投与狗骨。 ”

吒吒zhàzhà

стучать зубами от холода

吒枳尼zhàzhǐní

(вм.) [ref]荼吉尼[/ref]