汉
ChineseVibe

剥肤锥髓

Значение и русский перевод

剥肤锥髓 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 剥人皮肤， 敲人骨髓。 比喻极残酷的压迫、 剥削。 宋·司马光·遗留物第二札子： “我辈剥肤锥髓以供赋敛， 而浩浩入群臣之家， 如泥沙不惜。 ”亦作“剥肤椎髓”。.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

剥
肤
锥
髓

Иероглифы по отдельности

剥肤锥髓

Слова с иероглифом «剥»

剥bāo, bō

I (гл.)1) сдирать кожу (кожицу); лущить; лупить, обдирать, чистить[*]剥花生 лущить арахис[/*]2) срезать; ранить, повреждать[*]剥丧 повредить (напр. своей природе) и утратить (напр. совесть)[/*]II (усл.)Бо (23-я гексаграмма «Ицзина», «Разорение»)

把_

наслаивать

把_

надрать; надирать

剥色_

обесцвечивание, stripping

剥蒜bōsuàn, bāosuàn

чистить чеснок

剥制bāo zhì

таксидермия, изготовление чучел