再生缘
Значение и русский перевод
再生缘 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1. 杂剧名。 明人撰， 题蘅芜室主人编。 演汉武帝与宠妃李夫人故事。 李夫人病殁， 武帝以玉钩殉葬； 因思念遂使李少君作法， 与鬼魂相见， 告知十五年后转世为河间女子； 后果得河间陈女， 双手拳曲不开， 武帝亲张之， 中有殉葬玉钩， 知是李夫人后身， 于是再续前缘。2. 弹词名。 清陈端生撰， 二十卷。 自十八卷始由梁德绳续成， 今本为清侯芝所改编。 演孟士元女丽君， 因许配元帅皇甫敬之子少华， 遭国舅刘奎璧因妒愤而陷害皇甫全家。 而丽君女扮男装， 中状元， 升任右相， 入赘为左相梁鉴之婿； 少华改名少甫， 中武状元， 因功封王， 娶奎璧妹为妻。 时丽君乔装被夫、 父察破， 然始终不相认； 皇帝亦探明此事， 欲纳为妃， 遭拒， 怒将问斩， 赖太后维护， 方与少华团圆。3. 隔世再聚的缘分。 如： “再生缘是传统的浪漫遐想， 很难加以验证。 ”.
Порядок написания черт (HanziWriter)
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
再
生
缘