侯马盟书 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 在山西侯马出土的盟誓书。 据考订， 制作时间约当周敬王二十三年至三十一年间。 盟词用毛笔写在玉石上， 大部分为朱书， 少数用墨书。 结体方扁， 用笔生动老练； 起笔多取侧势， 笔处多尖笔出锋， 变化多端。.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I сущ.1) хоу, маркиз-хоу (второй из пяти рангов шанской [ref]商代[/ref] и чжоуской [ref]周代[/ref] аристократии)[*][ref]公侯伯子男[/ref] пять рангов древнекитайской аристократии[/*][*]公侯 гун и хоу; князья-гун и маркизы-хоу[/*][*]侯伯 хоу и бо; маркизы-хоу и графы-бо[/*]2) феодал; удельный князь; господин[*]不事王侯 не служить ванам и маркизам[/*]3) * мишень \[для стрельбы из лука\][*]侯制上广下狭 мишень делается широкой вверху и узкой внизу[/*][*]侯鹄 яблочко мишени[/*]II прил.красивый, прекрасный[*]洵直且侯 поистине гладкий и прекрасный[/*]III служебное слово1) то, тогда, и тогда, только тогда[*]上帝既命, 侯于周服 если верховный владыка повелит, то мы покоримся Чжоу[/*]2) но, однако, только вот[*]侯谁在矣 но кто же находился (был) там?[/*]3) как?, почему?, зачем?[*]君乎君乎侯不迈哉 О, государь, государь! Почему Вы не стараетесь?![/*]IV собств.Хоу (фамилия)
侯嬴的别名。 见“侯嬴”条。
a surname:[*]侯丽章 Houli Zhang[/*]
(см.) [ref]侯马市[/ref]
人名。 （？ ～西元552)字万景。 南朝梁朔方人。 善骑射。 初仕魏， 后降于梁武帝， 封为河南王。 后篡梁自立为汉帝， 为王僧辨等讨平。
人名。 战国时魏之隐士。 家贫， 为大梁夷门看守者。 年七十， 始受魏公子无忌尊为上客。 曾助信陵君却秦救赵， 为防事机泄露， 自刭而死。 见史记·卷七十七·魏公子传。 亦称为“侯生”。