乾坤圈 (qiánkūnquān) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) Кольцо Неба и Земли (оружие Нэчжа)2) цянькуньцюань (парное холодное оружие в виде колец).
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I qián1) неустанно напрягать все силы в работе, неутомимо трудиться (совершенствоваться)[*]朝(zhāo)乾夕惕 с утра трудиться неутомимо (совершенствоваться), вечером ― быть строгим к себе[/*]2) Цянь (а) 1-я из восьми триграмм «Ицзина», символизирует мужское начало мироздания, небо, солнце, северо-запад, весну, отца, мужа, государя; б) 1-я из 64 гексаграмм «Ицзина», «Творчество»)3) Цянь (фамилия)II gān(трад.) [ref]干[/ref]
(вм.) [ref]干癣[/ref]
(вм.) [ref]干冰[/ref]
(вм.) [ref]干燥[/ref]
(вм.) [ref]干酪[/ref]
эпоха Цянь-ю Западного Ся (1170–1193 при императоре Жэнь-цзун)