川岛 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 川岛，即章迁谦（1901一1981 ），字矛尘，“川岛”是他的笔名。浙江上虞人。1919年由山西大学转入北京大学哲学系。1921年开始与周作人、鲁迅交往。时借居在八道湾周家住宅里。《语丝》周刊创办时，他是发起人和长期撰稿人之一。-----Масао Кавасима (японский офицер первой половины XX века).
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
1) река, поток[*]高山大川 высокие горы и большие реки[/*][*]百川通 все реки сливаются (девиз банка)[/*]2) равнина, поле[*]米粮川 богатая хлебородная степь, житница[/*]3) дорога; путь4) путь; маршрут[*]川资 дорожные расходы[/*]5) ((сокр. вм.) [ref]四川[/ref]) Сычуань (провинция в КНР)[*]川菜 сычуаньская кухня[/*][*]川盐 сычуаньская соль[/*]6) варить в крутом кипятке; (вм.) [ref]汆[/ref] 1)[*]川丸子 отваривать фрикадельки[/*]
(ист.) Сычуань и Сикан (провинции), Сычуань-Сиканский
Eurya fangii
Чуаньлоу (прозвание литератора У Голуня, (см.) [ref]吴国伦[/ref])
(бот.) тополь сычуаньский (лат. Populus szechuanica var. szechuanica)
Сычуань и Ганьсу (провинции), Сычуань-Ганьсуский