ChineseVibe

祭敖包

Значение и русский перевод

祭敖包 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 祭敖包, 是蒙古族传统的祭祀活动。敖包 (是蒙古语, 意为堆子或鼓包) 通常设在高山或丘陵上, 由石头垒起, 上插树枝、柳条。树枝上挂满五颜六色的布条和纸旗,四面放着烧柏香的垫石:供有整羊、马奶酒、黄油和奶酪等。祭敖包时,在古代,由萨满巫师击鼓念咒、膜拜祈祷;在近代,由喇嘛焚香点火、颂词念经。牧民都围绕着敖包,从左向右转三圈,祈求风调雨顺、四季平安,人旺年丰。蒙古族青年男女在活动中互表爱慕之情。.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

jì, zhài

jì1) молиться, поклоняться; приносить жертву (духам, предкам)[*]祭灶王爷 принести жертву богу очага[/*][*]祭日 поклоняться (приносить жертву) солнцу[/*][*]祭社 приносить жертву земле[/*]2) применять (что-л.)[*]祭起法宝 пустить в ход свой козырь[/*]3) вознаградить, отблагодарить (за что-л.); отплатить, воздать (чем-л.)4) жертвоприношение; жертва; жертвенный; обрядовый, ритуальныйzhài1) ист. Чжай (название княжества в эпоху Чжоу на террит. нынешней пров. Хэнань)2) ист., геогр. (сокр. вм. 祭仲) Чжайчжун (местность в царстве Чжэн, эпоха Чуньцю)3) ист., геогр. (сокр. вм. 祭城) Чжайчэн (город в царстве Вэй, эпоха Чуньцю)4) Чжай (фамилия)

祭主jìzhǔ

руководящий жертвоприношением; совершающий возлияние (вином)

祭祖jìzǔ

приносить жертвы предкам, поминать предков

祭坛jìtán

алтарь, жертвенник

祭红jìhóng

багровый (о расцветке гончарных изделий); красная глазурь на фарфоровых жертвенных сосудах

祭礼jìlǐ

обряд жертвоприношения; ритуал