烫头发

1) обжигать, ошпаривать; прижигать[*]开水烫了手 кипятком ошпарить руки[/*]2) разогревать, подогревать, кипятить (на огне, в горячей воде); разогретый, горячий, раскаленный[*]喝烫水暖和 попить горячей воды ― согреешься[/*][*]烫茶水 кипятить чай[/*]3) гладить, утюжить[*]把衣服烫一烫 выгладить (отутюжить) платье[/*]4) завивать (волосы горячими щипцами)[*]烫头发 завивать волосы[/*]5) (диал.) обманывать, надувать[*]你千万别烫人哪 ни в коем случае не обманывай других![/*]

обжигаться

подогревать вино (в горячей воде)

лопаться от жара, разрушаться от высокой температуры

делать тиснение; тиснение

гладить \[утюгом\], отутюжить, выутюжить, разгладить[*]烫平衣服上的皱纹 разгладить \[утюгом\] складки на одежде[/*][*]湿衣服容易烫平 мокрая одежда легко гладится[/*]