囊中取物 (nángzhōngqǔwù) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: достать вещь как из собственного кармана; не прилагая сил, добиться цели.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I, náng1) мешок; сумка; чехол; обертка[*]担囊 нести мешок на плечах[/*][*]书囊 обертка для книги[/*][*]琴囊 чехол для лютни[/*]2) капсула; пузырь; вместилище, кладезь; цисто-, цисти-[*]胆囊 жёлчный пузырь[/*][*]智囊 кладезь мудрости, ума палата[/*][*]囊叶藻 цистозейра (цистозира)[/*][*]囊虫病 цистицеркоз[/*]3) накладывать (укладывать) в мешок, набивать (наполнять) мешок[*]囊土 насыпать в мешок землю; земля, засыпанная в мешок[/*][*]囊琴 уложить лютню в чехол[/*]4) счетное слово для мешков5) 敛藏。6) накрывать; заслолнить; закрыть[*]囊头 накрыть голову мешком[/*]7) мякоть (плода); долька8) дряблый, шаткий, ветхий (напр. о здоровье); плохой, скверный, негодный[*]他身体太囊 у него очень шаткое здоровье[/*][*]这块布太囊 этот материал очень непрочный[/*][*]我比你只命运囊 моя судьба хуже твоей[/*]9) мочевой пузырь10) Нан (фамилия)II, nāng(см.) [ref]囔[/ref]
желточный проток
(мед.) киста
мешок с платьем и отвар (обр. в знач.: одежда и пища)
бластула, бластоцистa, бластосфера, зародышевый пузырь
см. [ref]囊沙[/ref]