嚼字咬文 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: to talk pedantically; to pay excessive attention to wording; to speak like a book; 过分地斟酌字句。多指死抠字眼而不注重精神实质.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I jiáo, jué (гл.)1) жевать, глодать; грызть, пережёвывать[*]嚼指甲 грызть ногти[/*][*]吃饭要细嚼 надо тщательно разжёвывать пищу[/*][*]嚼得 (不) 动 можно (нельзя) разжевать[/*]2) разъедать, размывать[*]水嚼沙洲树出根 вода размывает песчаную отмель, и корни деревьев видны[/*]3) смаковать, вкушать, отведывать[*]嚼复嚼 смакуйте снова и снова![/*]4) много говорить, городить чушь[*]嚼舌根 городить чушь; распускать сплетни[/*]II jiào сущ.жвачка[*]倒嚼 отрыгивать жвачку; пережёвывать снова и снова[/*]
мелко изжевать, пережевать; перемолоть
1) трепать языком, молоть чепуху; пересуды2) препираться
удила, мундштук (лошади)
молоть вздор, болтать чепуху
(см.) 呅春