ChineseVibe

找机会

zhǎo jīhuì

Значение и перевод слова 找机会

找机会 (zhǎo jīhuì) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: искать удобного случая.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

zhǎo

1) искать (кого-л., что-л.); расспрашивать, справляться (о ком-л.); посещать, навещать (кого-л.)[*]你找哪位? Вы кого ищете? (кто Вам нужен?)[/*][*]谁在找我? Кто меня разыскивает (спрашивает)?[/*][*]钢笔丢了,到处找不着 (zhǎobùzháo) ручка потерялась, нигде не могу найти[/*]2) пополнить; дополнить; вернуть оставшееся; давать сдачу (о деньгах)[*]找多少? сколько дать сдачи?[/*][*]找你一块钱 тебе 1 юань сдачи[/*]3) напрашиваться на ссору, конфликт; лезть на рожон[*]找不自在 самому набиваться на беспокойство[/*][*]自找苦吃 самому искать трудностей; накликать на себя беду[/*]

_

переведываться; переведаться

_

прицепляться; прицепиться

找房zhǎo fáng

искать жилье

找碴zhǎochá

(диал.)1) придираться; нарочно выискивать ошибки, выискивать мелкие промахи2) искать ссоры, идти на конфликт; докучать, создавать неприятности3) находить отличия[*]找碴游戏 игра "Найди отличия"[/*]

找正zhǎozhèng

выравнивание, регулировка, центрирование, центрировать, центровка