馋涎 (chánxián) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: слюнки от жадности[*]馋涎欲滴 пускать слюнки от жадности, страстно стремиться (к чему-л.), очень хочется[/*].
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I прил.жадный, прожорливый, ненасытный[*]这个馋人老像吃不饱似的 этот обжора всегда выглядит голодным [/*]II гл.1) жадничать, обжираться[*]他老是馋肉 он всегда обжирается мясом (всегда жаден до мяса)[/*]2) зариться, завидовать[*]见人得了好处馋得慌 завидовать чужой удаче, лопаться от зависти[/*]
прослыть обжорой; репутация обжоры
обжора
жадный до еды, обжора[*]馋嘴巴子 диал., бран. ненасытный обжора[/*]
1) чревоугодник; лакомка, обжора2) бабник, сластолюбец
любить поесть, быть чревоугодником, лакомкой, любителем покушать