撞太岁 (zhuàngtàisuì) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: повстречаться с Тай-суем (Тай-суй — дух добра и зла, вершитель людских судеб; обр. о событии в чьей-л. жизни, ставшем поворотным в лучшую или худшую сторону).
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
1) бить, ударять; стучать; убивать, трамбовать; таранить; колоть (напр. трезубцем)[*]撞警钟 бить тревогу, ударить в набат[/*][*]撞城 таранить городские стены[/*]2) толкать; бросаться на...; сталкиваться; наскакивать, налетать; биться о...[*]撞过\[来, 去\] прорываться, вырываться (напр. из окружения)[/*][*]撞在…上 наскочить (налететь) на...; биться о...[/*][*]撞头 удариться головой, стукнуться головами[/*]3) встречаться с...; наталкиваться на...[*]撞上 натолкнуться на... налететь на...[/*]4) выманивать, получать обманом5) счётное слово для ударов часов
1) врезаться в столб2) (спорт.) кегля
доходить до предела; самое большее
1) звонить в колокол2) мальчишеская игра монетами: монета, брошенная о стену, должна упасть рядом с другой монетой, лежащей на земле3) (см.) [ref]梵钟[/ref]
промахнуться, промазать
наталкиваться на..., сталкиваться с...; наехать на...