耽饮

I прил.* большой, отвислый (об ушах)[*]耽耳 \[иметь\] отвислые уши[/*]II гл.1) предаваться (чему-л.); пристраститься (к чему-л.); увлекаться (чем-л.); отдаваться (чему-л.)[*]耽淫 предаваться разврату[/*][*]耽于体育活动 увлекаться спортом[/*][*]耽嗜酒 пристраститься к пьянству (вину)[/*]2)* вм. 眈 (жадно смотреть)3) * вм. 妉 (веселиться, развлекаться)III прил./наречиезапоздалый, затянутый (во времени); с опозданием, замедленно[*]耽日 зря тратить время, затягивать (дело), волынить[/*]

1) (лит.) эстетизм, эстетство (направление в современной яп. литературе с уклоном в эротику) (яп. тамби)2) яой (романтическая любовь между мужчинами, жанр японской литературы, манга, аниме)

好古。

\[love; be keen on\] 深爱; 溺爱

\[debauch, wallow in; indulge; be addicted in; engross oneself in\] 沉醉; 沉迷

\[orgy; indulge; engross oneself in\] 沉溺