汉
ChineseVibe

拣软的捏

jiǎn ruǎn de niē

Значение и русский перевод

拣软的捏 (jiǎn ruǎn de niē) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: (досл.) отбирать и мять те, что помягче, (обр.) обижать слабых; выбирать легкую цель; легкая добыча.

Часть речи: досл..

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

拣
软
的
捏

Иероглифы по отдельности

拣软的捏

Слова с иероглифом «拣»

拣jiǎn

1) выбирать, отбирать; отборный[*]把好的拣出来 отбирать лучшее[/*][*]拣参 отборный женьшень[/*]2) (вм.) [ref]捡[/ref] (подбирать; собирать; поднимать найденное)

拣择jiǎnzé

выбирать; отбирать (лучшее); отбор

拣别jiǎnbié

отбирать и различать; разбирать (по категориям)

拣派jiǎnpài

выбрать (кандидата) и назначить (на должность); выбрать и командировать (послать)

拣发jiǎnfā

(офиц.) выбрать из числа кандидатов и назначить на должность (дин. Цин)

拣选jiǎnxuǎn

выбирать, отбирать; сортировать