Слова с иероглифом «撬»
撬qiào
1) вскрыть, взломать (напр. дверь); снять[*]撬锁 взломать замок[/*][*]撬门 взломать дверь[/*]2) поднять; выдернуть (гвоздь); повернуть (рукоятку); пробить[*]用棍子把这石头撬起来 приподнять палкой этот камень[/*][*]撬钉子 выдернуть гвоздь[/*][*]撬孔 пробить дыру (напр., гвоздём)[/*][*]踩一头儿撬一头儿 ступишь на один конец ― поднимешь другой; нос вытащишь ― хвост увязнет[/*]
撬具_
pry; prying tool
撬把qiàobǎ
(техн.) гвоздодер
撬孔_
force open by prizing up
撬起qiàoqǐ
поднимать; повернуть; поддеть[*]给我一个支点，我就能撬起地球 дайте мне точку опоры, и я переверну землю[/*]
撬坏qiàohuài
сломать при взломе, сломать при вскрытии (например, замок, дверь)