秋之斑驳 (qiū zhī bānbó) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: пёстрая осень, (обр.) средние годы (человек уже добился положения - важный, солидный, но уже не так молод как раньше).
Часть речи: обр..
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I сущ.1) осень; осенняя пора; осенний сезон (квартал); ассоциируется со стихией Металл, Западом, музыкальным тоном 商, белым цветом); осенний; хмурый, печальный[*]早秋 ранняя осень[/*][*]立了秋了 началась (установилась) осень[/*][*]秋山 осенние горы, горы в осеннем уборе[/*][*]秋衣 осенняя одежда[/*]2) жатва, сбор урожая; осенний урожай; созревание хлебов[*]麦秋 урожай (созревание) пшеницы[/*]3) годы; лета[*]千秋 тысячелетия[/*]4) время, период, пора[*]多事之秋 время, богатое событиями[/*]5) (сокр.) вм. 鞦 (шлея, подхвостник)II собств.1) Цю (фамилия)2) Чху (корейская фамилия)
Тюмень (город в России)-----Тюмин (фамилия)
осенний небосвод, осеннее небо
пожилой (преклонных лет) человек
(ист.) осенние казни (в феодальном Китае казни приговорённых проводились в осенне-зимний период)
обряд жатвы (в благодарность богам земли в 5-й день под знаком 戊 после становления осени)