ChineseVibe

凤凰钗

Значение и русский перевод

凤凰钗 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 一种贵重的金钗。钗头上饰以凤凰形。语本晋王嘉《拾遗记‧晋时事》:“﹝石崇﹞使翔风调玉以付工人,为倒龙之佩,萦金为凤冠之钗,言刻玉为倒龙之势,铸金钗像凤皇之冠。”.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

fèng

I сущ.1) миф. феникс (самец; царственная птица, появление которой предвещает появление на земле совершенномудрого человека)[*]凤鸾 феникс и жар-птица[/*][*]凤声 крик феникса[/*][*]凤头 голова феникса[/*]2) перен. император; императорский, дворцовый[*]凤苑 императорский парк[/*][*]凤门 парадные ворота дворца[/*]3) феникс (как символ императрицы); императрица; влиятельная дама; супруга, жена; невеста; дамский, женский, изящный, грациозный, прекрасный[*]龙凤 дракон и феникс, император и императрица[/*][*]凤舞 пляска (брачный танец) фениксов; прекрасный (грациозный) танец[/*][*]凤求 выбирать себе жену[/*][*]凤楼 прекрасный терем[/*]II собств.1) геогр. (сокр. вм. 凤县) Фэнсянь (уезд в пров. Шэньси)2) Фэн (фамилия)3) Пон, Бон (корейская фамилия)

凤丹_

(см.) [ref]杨山牡丹[/ref]

凤洲fèngzhōu

Фэнчжоу (одно из прозваний литератора Ван Шичжэня, (см.) [ref]王世贞[/ref])

凤兰_

Cymbidium dayanum

凤花fènghuā

(см.) [ref]琼花[/ref]

凤岗fènggǎng

Фэнган (поселок, находящийся в юрисдикции городского округа Дунгуань провинции Гуандун)