魂压怒涛 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 汉赵晔《吴越春秋‧夫差内传》：“﹝伍子胥﹞遂伏剑而死，吴王乃取子胥尸，盛以鸱夷之器，投之于江中……子胥因随流扬波，依潮来往，荡激崩岸。”后因以“魂压怒涛”称颂子胥忠心赤胆，至死不渝。.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
1) душа; дух; сердце[*]吓得魂\[儿\]丢了 так испугался, что душа и пятки ушла[/*][*]勾魂 поймать душу (сердце) на крючок (обр. в знач.: очаровать, соблазнить)[/*][*]民族魂 душа нации[/*]2) душа умершего; покойник[*]魂祭 жертвоприношение душе покойника[/*]3) (даос.) разумная душа Хунь4) бессмертная душа, то есть та, которая может быть отделена от тела.
потерять присутствие духа; «душа ушла в пятки» (от страха)
испуганный; охваченный паникой
переселение души
душа; дух[*]死魂灵 мертвые души[/*]
(инт. вм.) [ref]浑蛋[/ref]