魂傍要离 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 东汉梁鸿字伯鸾，为避世高士，“及卒，伯通等为求葬地于吴要离冢傍。咸曰：‘要离烈士，而伯鸾清高，可令相近。’”见《后汉书‧逸民传‧梁鸿》。后因以“魂傍要离”为称颂死者操守高洁之典。.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
1) душа; дух; сердце[*]吓得魂\[儿\]丢了 так испугался, что душа и пятки ушла[/*][*]勾魂 поймать душу (сердце) на крючок (обр. в знач.: очаровать, соблазнить)[/*][*]民族魂 душа нации[/*]2) душа умершего; покойник[*]魂祭 жертвоприношение душе покойника[/*]3) (даос.) разумная душа Хунь4) бессмертная душа, то есть та, которая может быть отделена от тела.
(инт. вм.) [ref]浑蛋[/ref]
потерять присутствие духа; «душа ушла в пятки» (от страха)
душа; дух[*]死魂灵 мертвые души[/*]
испуганный; охваченный паникой
повозка с одеждой усопшего (в похоронной процессии)