驴鸣一声 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 语出南朝宋刘义庆《世说新语‧伤逝》：“王仲宣好驴鸣。既葬，文帝临其丧，顾与同游曰：‘王好驴鸣，可各作一声以送之。’赴客皆一作驴鸣。”后以“驴鸣一声”指伤悼故友。.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
осёл[*]一只/头驴 один осел[/*][*]驴推磨 (диал.) держаться упрямо за одно и то же (как осёл, крутящий жернов)[/*][*]非驴非马 ни осёл ни конь (обр. в знач.: ни то ни сё; ни рыба ни мясо)[/*]
год Осла (обр. в знач.: неопределённое время; когда рак свистнет)
осёл
ослиная упряжка
1) реветь \[по-ослиному\]; кричать2) ослиный рёв (также насмешливо о громком и неприятном голосе)
ослиная упряжка