颤儿哆嗦 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: сильно дрожать, трепетать; (обр.) трястись как в лихорадке, дрожать как осиновый лист.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (гл.)1) zhàn, chàn дрожать, трястись, трепетать[*]行则膝颤坐则脖痹 когда идёшь — колени трясутся, когда сидишь — шея немеет[/*][*]寒颤 дрожать (трястись) от холода[/*][*]吓得浑身乱颤 перепугаться до дрожи во всём теле[/*]2) chàn вибрировать, дребезжать; вибрирующий, дребезжащий, дрожащий; фибрилляцияII (сущ.) shān(вм.) 羶 (козлиный запах, вонь, вонючий)
1) фон. дрожащие согласные, вибранты2) (муз.) вибрато; трель, тремоло
дрожащий каллиграфический почерк (манера письма); дрожащая кисть
дрожать, трястись, трепетать[*]冻得颤抖 дрожать от холода[/*][*]大地颤抖着 земля трясётся[/*]
(муз.) вибрация
1) вибрирующий (дребезжащий, дрожащий) звук2) дрожащий (дребезжащий) голос; с дрожью в голосе