闵慰

I гл.1) жалеть, сочувствовать; относиться с состраданием; жалостливо, с состраданием[*]闵笑 жалостливо улыбаться; дарить сочувственной (снисходительной) улыбкой[/*]2) огорчаться, печалиться; огорчённо, с печалью[*]闵懑 печалиться и тосковать[/*]3) беспокоиться о; тревожиться за; испытывать беспокойство (тревогу) за[*]闵雨 беспокоиться из-за \[отсутствия\] дождя[/*][*]闵其苗之不长 беспокоиться о том, что не растут \[быстро\] всходы[/*]4) вселять тревогу (беспокойство); тревожить, беспокоить[*]不闵有司 не вызывать тревоги у властей, не внушать беспокойства начальствующим[/*]II сущ.1) горе, страдание; мучение[*]觏闵 хлебнуть горя; пострадать от людской недоброжелательности (зависти)[/*]2) тревога, беспокойство, забота[*]用闵 испытывать тревогу (беспокойство)[/*]III собств.1) ист., геогр. Минь (город царства Сун на территории нынешней пров. Шаньдун; эпоха Чунь-цю)2) Минь (фамилия)3) Мин (корейская фамилия)

(см.) [ref]闵子[/ref]

1) 谓怜惜下属，不忍心劳役之。2) 谓对有劳绩的人表示体恤。

见“[ref]闵默[/ref]”。

(см.) [ref]闵行区[/ref]

怜悯关怀。