Как правильно произносится «鲤鱼»?

Транскрипция пиньинь для «鲤鱼» — lǐyú. На сайте ChineseVibe доступно нативное голосовое воспроизведение и порядок начертания штрихов.

鲤鱼

Q: Как переводится «鲤鱼» с китайского?

Китайское слово «鲤鱼» (lǐyú) переводится на русский язык как: карп, сазан (лат. Cyprinus carpio)[*]鲤鱼跳龙门 карп перепрыгнул ворота дракона (обр. в знач.: сдать государственный экзамен при системе кэцзюй)[/*].

lǐyú

Значение и русский перевод

鲤鱼 (lǐyú) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: карп, сазан (лат. Cyprinus carpio)[*]鲤鱼跳龙门 карп перепрыгнул ворота дракона (обр. в знач.: сдать государственный экзамен при системе кэцзюй)[/*].