酌水 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) 用“酌贪泉”之典。谓磨砺节操。2) 《隋书‧循吏传‧赵轨》：“徵轨入朝。父老相送者，各挥涕曰：‘别驾在官，水火不与百姓交，是以不敢以壶酒相送。公清若水，请酌一杯水奉饯。’轨受而饮之。”故《隋书‧循吏传论》曰：“赵轨秩满，酌水饯离，清矣！”后遂用“酌水”表示对居官清廉者的赞语。.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I гл.1) наливать, черпать (вино)[*]自饮自酌 сам пью, сам и наливаю[/*]2) пить вино; угощаться вином[*]独酌 пить вино в одиночестве[/*]3) угощать вином, подносить вино[*]酌而饮之 преподнести вино и напоить его[/*]4) взвешивать, оценивать; обдумывать, рассматривать; сообразоваться с \[обстановкой\]; сообразно с обстановкой, в зависимости от обстановки[*]酌加修改 обдумать и внести исправления[/*][*]酌予答复 дать ответ, сообразуясь с обстановкой[/*]5) прислушиваться к..., внимать, учитывать[*]上酌民言 правитель внимает словам народа[/*]II сущ.1) вино[*]甘酌芳饎 сладкое вино и ароматные яства[/*]2) кубок, чаша[*]华酌既陈 уже расставлены расписные кубки[/*]3) угощение, закуска, кушанье; обед[*]便酌 домашнее угощение, неофициальный обед[/*][*]菲酌 вежл. \[моё\] скромное угощение[/*]
наливать и взвешивать; отмеривать; обдумывать; оценивать; сообразовываться с \[обстановкой\][*]酌量情形 сообразовываться с обстоятельствами[/*][*]酌量自己的能力 оценивать правильно свои силы (возможности)[/*][*]酌量补助 оказать соответствующую помощь[/*]
дать соответственно требованиям, снабдить, сообразуясь с обстановкой
наливать вино; выпивать
действовать (поступать) в зависимости от обстановки; принять к исполнению, сообразуясь с условиями
уплатить (внести) требуемое