汉
ChineseVibe

逝川

Значение и русский перевод

逝川 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) 指一去不返的江河之水。语本《论语‧子罕》：“子在川上曰：‘逝者如斯夫！不舍昼夜。’”晋葛洪《抱朴子‧勖学》：“鉴逝川之勉志，悼过隙之电速。”2) 比喻流逝的光阴。.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

逝
川

Иероглифы по отдельности

逝川

Слова с иероглифом «逝»

逝shì

I гл.1) уходить, проходить; проноситься, удаляться[*]孔子逝 затем Конфуций удалился[/*]2) миновать, быстро течь (о времени)[*]时光易逝 быстротечно время[/*]3) умирать; скончаться от болезни4) вм. 折 (сгибать, складывать)II служебное слово* трактуется как эвфоническая частица[*]逝不古处 не так относиться, как было издревле[/*]

逝息_

犹遁居。

逝日_

指逝去的日子。

逝往_

犹往昔。

逝年_

指逝去的年岁。