迸息 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 犹屏息。迸，通“[ref]屏[/ref]”。徐迟《牡丹》：“成千人迸息无声，而最美妙的时刻就此开始。灯光、钗影、锣鼓、歌声，她恍恍惚惚、身不由主，进入了戏剧艺术的境域。”.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
1) взмётываться, рассыпаться, брызгать[*]火星儿乱迸 брызнули (рассыпались, взметнулись) в разные стороны искры[/*]2) вырваться, хлынуть, бить фонтаном[*]石面迸出水 по камням бьёт фонтаном вода[/*][*]眼泪几乎迸了出来 едва не хлынули слёзы[/*]3) разбегаться, рассыпаться в разные стороны[*]海盗奔迸 пираты молниеносно рассыпались в разные стороны[/*]
совершенно высохнуть, превратиться в труху
\[burst out\] 四散喷射
разлетаться, брызгать во все стороны
хлынуть, брызнуть
\[burst out\] 急速涌出