Слова с иероглифом «跌»
I гл.1) оступаться, спотыкаться[*]跌而不振 споткнуться и не удержаться[/*]2) падать, опрокидываться[*]跌在地下 упасть (опрокинуться) на землю[/*]3) спадать; \[резко\] снижаться (о воде, ценах)[*]水位下跌 уровень воды падает[/*][*]物价大跌 цены сильно упали[/*][*]米价跌了 цены на рис упали[/*]4) топать; пинать, лягать, брыкаться[*]跌足捶胸 топать ногами и колотить себя в грудь (в возбуждении)[/*]5) * быстро идти, спешитьII сущ.1) * подошва (ступни)[*]摩跌 потерять подошву[/*]2) лит. пауза, задержка, перерыв (в изложении)III прил.(вм.) 泆 (распущенный, несдержанный)
упасть и сломать, сломать (от падения)[*]跌断了腿 упал и сломал ногу[/*]
1) пробить вниз, упасть ниже[*]苹果股价跌穿200日均线,为2020年4月份以来首次 Цена акций Apple пробила вниз 200-дневную скользящую среднюю впервые с апреля 2020 года.[/*]2) упасть и разбить[*]跌穿头 упасть и разбить себе голову[/*]
падение фондового рынка
(диал.) (см.) [ref]丢脸[/ref]
1) свалиться внутрь, провалиться2) to dip below a certain level