奄欻

I гл.1) yān покрывать, укрывать; охватывать[*]知不足以奄之 знаний недостаточно, чтобы охватить это (всё сущее)[/*]2) yān вм. 淹 (остановить, задержать, затянуть)3) yān быть слабым, еле слышным (о дыхании)II (наречие)1) yān сразу, целиком, повсюду[*]奄观 повсюду наблюдать[/*]2) yǎn * быстро, стремительно; вдруг, внезапно, неожиданно[*]奄受北国 стремительно овладеть северными княжествами[/*]3) yān долго, длительно[*]奄迟 долго медлить, длительно задерживаться[/*]III yān сущ.(вм.) 阉 (евнух, гаремный привратник)IV yān собств.1) ист. * Янь (удел княжества Лу; на территории нынешней пров. Шаньдун)2) Янь (фамилия)

omelet

腹部、 肚子。 元·高安道·哨遍·暖日和风套·耍孩儿七煞： “一个个青布裙紧紧的兜着奄老， 皂纱片深深的裹着额楼。 ”或作“庵老”。

1) полностью получить, целиком овладеть (территорией)2) всеобъемлющий

1) тяжёлый, обременительный2) медлительный, рутинный; медлить; тянуться

дворцовый евнух