蛮书 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) 给蛮方的战书。2) 亦称《云南志》、《云南记》、《南蛮记》、《南夷志》、《云南史记》。书名。唐樊绰著。十卷。咸通三年（公元862年），绰充任唐安南经略使蔡袭幕僚，对南诏情况进行研究，并参照前人著作写成此书。内容系统地记载当时云南的交通、山川、六诏历史、各族概况、城市、物产、风俗及经济政治制度等，是研究云南各民族历史地理的重要资料。今人向达著有《蛮书校注》，可供参考。.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (сущ.)1) ист.* мань (некитайские племена на юге Китая)2) инородец, варвар, дикарь; бран. иностранец; инородческий, некитайский[*]市有生蛮卖象牙 на рынках встречаются дикие инородцы, продающие слоновую кость[/*]3) зап. диал. рабыня, служанкаII прил.дикий, варварский; грубый, оголтелый, наглый; своевольный, деспотический, тиранический[*]蛮不讲理 своевольный, не считающийся с доводами разума[/*]III (наречие)вост. диал. очень, весьма, крайне[*]蛮好 очень хороший, превосходный[/*][*]蛮大 весьма большой, огромный[/*]IV собств.Мань (фамилия)
(ошибочно, вместо 蛮夷) дикарь, варвар
некультурная страна, отсталый район
ядовитые испарения (в девственных лесах пров. Юньнань ― Гуйчжоу)
заговаривать, оглушать болтовнёй; сбивать с толку; привязываться, приставать
князь (правитель) южных инородцев