藩决 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 《易‧大壮》：“羝羊触藩，羸其角……藩决不羸，壮于大舆之輹。”藩，藩篱；羸，缠绕；壮，借为“戕”，损伤；輹，车箱下面钩住车轴的部件。意谓羊以角触篱，人宜以绳系其角。如羝角已破藩篱，不亟系羊角，势必入内危及车輹。后人以“藩决”喻边防告警。.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (сущ.)1) изгородь, плетень, забор; загородка2) край, граница; окраина; рубеж[*]游于其藩 бродить по его (утёса) краю[/*]3) (ист.) дальние владения; вассальные земли; вассалы; княжество, хан (в средневековой Японии); вассальный[*]藩邦 вассальные княжества, удельные владения[/*]4) * полог, верх экипажа[*]藩车 (jū) крытый экипаж[/*]II (гл.)укрывать, загораживать; защищать, охранять[*]藩身 защищать себя; самозащита[/*]III (собств.)Фань (фамилия)
Фанранг (бывший город, ныне часть города Фанранг-Тхаптям во Вьетнаме)
Фантхьет (город во Вьетнаме)
1) ограда, изгородь; внешняя стена2) оплот, защита
ист. фаньтай (местный комиссар внутренних дел и финансов, дин. Цин)
вассалы, вассальные князья