胁士 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 佛教语。侍立在佛两旁的菩萨。菩萨常在佛左右，辅佐宣化，故称“胁士”。如文殊、普贤二菩萨，为释迦佛之胁士；观音、势至二菩萨，为阿弥陀佛之胁士；日光、月光二菩萨，为药师佛之胁士。小乘佛教则以大迦叶、阿难为释迦佛的胁士。.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (сущ.)1) бок (от подмышки до поясницы); на боку, под мышкой; сбоку[*]左胁疼痛 в левом боку колет[/*][*]胁下来着一个包袱 под мышкой зажат свёрток[/*]2) бок, сторона; боковой; сбоку; рядом[*]沧岛之胁, 有白沙之墟焉 рядом с Цандао — холмы белого песка[/*]3) ребро[*]折胁摺齿 выломать рёбра и выбить зубы[/*]II (гл.)1) устрашать, угрожать; оказывать давление, подавлять; заставлять[*]*胁人从己 заставить других подчиняться себе[/*][*]强者胁弱 сильный подавляет слабого[/*]2) собирать вместе; сводить[*]胁肩 поднять (свести) плечи, вобрать голову в плечи (от страха)[/*]
\[force\] 威吓强迫; 胁迫
hypochondrium carbuncle
давит в боку
1) плеврит2) стеснение в груди
подчиняться (становиться соучастником) под угрозой; соучастие под угрозой