纲首 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) таможенные чиновники (Сун)2) купцы, возглавляющие торговые караваны (负责纲运之商人首脑).
Часть речи: Сун.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I сущ.1) посадка, подбора (верёвка, с помощью которой вытаскивают сети)2) перен. остов, каркас; основа, канва; устои; основная суть; тезисы; программа; очерк[*]以钢为纲 считать сталь основным звеном[/*][*]大纲 \[общая\] канва[/*][*]政纲 политическая платформа (программа)[/*][*]史纲 историческая канва[/*]3) ряд, порядок[*]朝纲 правительственные порядки[/*]4) бот., зоол. класс[*]哺乳纲 класс млекопитающих, млекопитающие[/*]5) уст. караван, партия (товаров, исчисляемая количеством занятых под их перевозку судов или повозок)[*]纲二十五艘 В караване двадцать пять судов[/*][*]纲商 купец, составляющий караваны[/*][*]纲丁 перевозчик, сопровождающий[/*]II гл.1) привязывать, обуздывать[*]纲恶马 привязать норовистую лошадь[/*]2) * ставить сети[*]子钓而不纲 учитель удил, но не ставил сети[/*]
управлять; повелевать
начальствующие чины и их помощники; старшие и младшие подчинённые
1) общественные (государственные) устои2) удерживать, отстаивать3) (будд.) монах, отвечающий за финансы храма
1)* подбора и ячеи сети2) целое и детали; большое и малое3) подробный план, конспект, тезисы4) текст и комментарий5) сокр. вм. 通监纲目 (название книги)
краткая история (хронология), историческая хроника