簇集

I сущ./счетное слово1) cù сплетение; куст; купа, куча; пук, пучок (также счетное слово)[*]一簇鲜花 пук (букет) цветов[/*][*]一簇人家 куча народа, группа людей[/*][*]一簇花树 купа цветов и деревьев[/*][*]几簇笙歌闹 несколько шумных сплетений звуков свирели и песен[/*]2) cù мат. многообразие[*]代数簇 алгебраическое многообразие[/*][*]簇之范式 нормальная форма многообразия[/*]3) cù вм. 蔟 (плетёный садок для шелковичных червей, коконник)4) cù * наконечник стрелы5) còu вм. 蔟 (муз. цоу, ступень звукоряда и название лада)II cù, còu гл.скапливаться, собираться \[на\]; обступать[*]蜂簇野花 пчёлы слетаются на полевые цветы[/*]

толпиться; напирать, толкаться; грудиться вокруг, обступать

уст. кастаньеты

новый, новехонький; с иголочки

грудиться вокруг, обступать

уст. телохранитель (сопровождающий пешком императорский выезд)