竞发

I гл.1) бороться, конкурировать, соперничать[*]竞利 бороться за выгоду[/*]2) состязаться, соревноваться, стараться превзойти; оспаривать[*]力竞 силой оспаривать, энергично рваться вперёд[/*]3) усиливаться, становиться сильным, идти вперёд[*]天下皆竞 вся Поднебесная шла вперёд к процветанию[/*]II прил./наречие1) форсирующий; принудительный[*]不竞不絿 без принуждения, без спешки[/*]2)* мощный, сильный, злой[*]秉心无竞 и сердце, что в тебе не знает злобы[/*]3) ровный; в одном ряду, наравне[*]众皆竞进 вся масса шла вперёд наравне[/*]

тянуться; конкурировать

гонка, гонки (состязание на скорость)[*]竞速游戏 игры-гонки[/*]

конкурировать, соревноваться; наперебой, наперегонки

аукцион, торги, аукционная продажа. см. [ref]拍卖[/ref][*]竞拍活动 аукционное мероприятие[/*]

коокуренция, конкурентное сотрудничество, сотрудничество конкурентов (совместные действия конкурентов в областях, представляющих взаимный интерес)