熊幡

1) медведь[*]如熊如罴 подобный медведю (обр. в знач.: храбрый, доблестный)[/*][*]熊皮 медвежья шкура, медвежий мех[/*]2) яркий, пылающий3) (диал.) ругать, поносить, оскорблять; обижать[*]踢了还熊他 ударить его ногой и изругать[/*]4) (диал.) трусить[*]打熊 перепугаться, впасть в панику[/*]5) (диал.) грубый; свирепый[*]熊样子 свирепый вид, грубые манеры[/*]6) диал., бран. негодный, трусливый; нюня[*]你怎麽还不敢去? 真熊! что ты не решаешься идти? Ну и трус![/*]7) Сюн (фамилия)

bear cave

(topo.) beaten; bested; forced to the knees

Ni Xiong

1) крепкие объятия, сильные объятия2) "медвежьи объятия" (попытка поглощения компании на таких привлекательных условиях, что руководство этой компании вынуждено ее одобрить, чтобы не иметь дела с протестом акционеров)

медведи (калька с англ. gay bear - гей-медведь - субкультура гомо- и бисексуальных взрослых мужчин, отличающихся волосатостью тела (прежде всего, волосатостью на груди, животе и на лобке), а также наличием бороды и усов)