沦滔

I гл.1) потонуть, погрузиться; погибнуть, исчезнуть[*]沦于海底 погрузиться на дно моря[/*]2) пропитаться (чем-л.); погрязнуть (в чем-л.); пасть (опуститься) до; быть ввергнутым в (обреченным на)[*]沦入敌手 попасть в руки врага[/*][*]沦为乞丐 опуститься до нищенства, быть обречённым нищенствовать[/*][*]沦于不测 наскочить на неожиданность; быть вовлечённым в неожиданную неприятность[/*]3) рябиться, покрываться рябью (о воде)[*]河水清且沦猗 * в речке вода чиста и рябью покрыта[/*]II сущ.рябь, зыбь; круги на воде[*]沦波 рябь, мелкая зыбь[/*]

довести до нищеты

隐藏形迹。 一般指隐居不仕。 南朝宋·颜延之·五君咏诗五首之一： “阮公虽沦迹， 识密鉴亦洞。 ”

1) приходить в упадок; докатиться, опуститься до..., погрязнуть, гибнуть[*]沦落风尘 погрязнуть в разврате, докатиться до проституции[/*]2) странствовать, блуждать, скитаться

упадок, закат

скрыться, попрятаться; исчезнуть