桐马

I сущ.1) tóng тунг, тунговое дерево; тунговый, из тунга[*]风撼桐丝 ветер трогает струны на тунге (на цитре, сделанной из тунга)[/*][*]桐偶人 погребальная статуэтка из тунгового дерева[/*]2) tóng бот. павловния пушистая. Адамово дерево (Paulownia tomentosa Kanitz.)II (наречие) tōngлегкомысленно, ветрено[*]毋桐好 (hào) 逸 не следует столь легкомысленно любить праздную жизнь[/*]III гл. tōng(уст.) быть открытым[*]桐车马 быть открытым для транспорта[/*]IV собств.1) tóng Тун (местность на территории нынешней пров. Шаньси. дин. Шан)2) tóng Тун (царство на территории нынешней пров. Аньхой; эпоха Чуньцю)3) tóng Тун (фамилия)

(см.) [ref]梧桐[/ref]

гора с тунговой рощей, горный тунговый массив

(поэт.) цитра (цинь)

тунговый гроб (наиволее дешёвый)

тунговое масло, древесное масло[*]生桐油сырое тунговое масло[/*]