疵

疵 (cī) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) болячка; порок, изъян, дефект, недостаток; проступок, упущение[*]言乎其小疵 говорить о своих небольших недостатках (упущениях)[/*][*]吹毛求疵 дуть на волосы, чтобы найти болячку (обр. в знач.: придираться)[/*][*]诗书春秋无疵 «Шицзин», «Шуцзин» и «Чуньцю» ― безупречны[/*]2) нарост; плёнка[*]目中有疵 в глазу ― катаракта[/*]3) клевета; ненависть[*]毁疵 клевета[/*].