蔑视 (mièshì) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: пренебрегать, презирать, ни в грош не ставить[*]蔑视困难 пренебрегать трудностями[/*][*]蔑视法律 пренебрегать законом[/*][*]蔑视敌人 презирать врагов[/*][*]脸上流露出蔑视的神情 на лице проступило пренебрежение[/*].
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (гл.)1) третировать, презирать; неуважать[*]蔑祖辱亲 не уважать предков и позорить родню[/*]2) бесчестить, чернить, обливать грязью, порочить[*]而蔑杀其民人 обливая грязью народ, убивали его людей[/*]3) выбрасывать; отбрасывать; умалять, принижать[*]不蔑民功 не принижать заслуги простых людей[/*]4) обманывать[*]是蔑先王之官也 это значит обманывать официальных лиц прежних князей[/*]II (прил.)1) * (диал.) маленький, ничтожный, незначительный; мелкий (также о человеке)2) тонкий, деликатный[*]蔑缕 тонкая (изящная) прядь[/*]3) (вм.) 䁾 (подслеповатый, с гнойным воспалением глаз)III (отрицание)1) не, нет[*]有死而已, 吾蔑从之 я готов умереть, но по его стопам не пойду[/*]2) не иметь, быть без...[*]蔑资 не иметь богатства (средств)[/*][*]蔑以加矣 не иметь возможности превзойти (кого-л. в чем-л.)[/*][*]蔑以复加 ничего не может быть лучше[/*]IV (собств.)1) Ме (древнее название местности на террит. нынешней пров. Шаньдун)2) Ми (в именах людей)3) Ми (река)
отбрасывать, считать негодным, пренебрегать
1) носиться в воздухе; быстрый, стремительный; быстро2) атмосфера, воздух
тонкий, слабый, незаметный
1) тонкие качества, духовная красота2) не обладать добродетелями
\[slander; smear; calumniate; malign\] 即"污蔑"