徽声

I сущ.1) отличительный знак; эмблема, герб; нашивки, знаки различия[*]国徽 государственный герб[/*][*]校徽 значок учебного заведения[/*][*]帽徽 кокарда[/*]2) колки настройки; лады (на грифе музыкального инструмента)[*]琴徽 колки цитры (циня) [/*]3) * верёвка (плетёная)4) передняя пола платьяII прил.великолепный, превосходный, прекрасный; почтенный[*]徽言 добрый совет; прекрасные слова[/*]III гл.1) перебирать лады, быстро ударять по струнам[*]邹忌一徽 Цзоу Цзи как только заиграет, так...[/*]2) * связывать; делать связку (пучок)[*]徽以纠纆 связывать верёвкой[/*]IV собств.1) геогр. (сокр. вм. 徽州) Хойчжоу (город и округ)2) сокр. провинция Аньхой; аньхойский[*]徽班 аньхойская театральная труппа[/*]

美好的仪容。

1) 盛美的典礼。2) 美好的典常。语出《书‧舜典》：“慎徽五典。” 3) 美好的典章。

аньхойская кухня

大位，帝位。

аньхойская театральная труппа