汉
ChineseVibe

岁贡生

suìgòngshēng

Значение и русский перевод

岁贡生 (suìgòngshēng) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: суйгуншэн (в системе государственных экзаменов кэцзюй при дин. Мин и Цин такое звание получали 生员 студенты, которые по истечении положенного срока учения, обычно 10 лет, прошли по конкурсу на очередных 岁考 годичных экзаменах; звание суйгуна давало право на поступление а государственное училище 国子监).

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

岁
贡
生

Иероглифы по отдельности

岁贡生

Слова с иероглифом «岁»

岁suì

I (сущ.)1) год; годичный срок[*]玩岁 проводить в праздности годы[/*][*]去岁 минувший год[/*]2) каждый год; ежегодный, годовой; ежегодно[*]岁贡 ежегодная дань, ежегодные подати[/*][*]岁出 годовой расход, ежегодная выдача[/*]3) годы, лета; возраст; жизнь[*]他们是同县同岁 они ― земляки и ровесники[/*][*]你几岁了？ сколько тебе лет? (вопрос к ребёнку в возрасте до 10 лет)[/*][*]卒岁 прожить жизнь[/*]4) новый год, новогодний рубеж; новый (наступающий), старый (уходящий) год[*]贺岁 отмечать (праздновать, встречать) Новый год[/*][*]他们辞了岁了 они проводили старый год[/*]5) урожай[*]岁大熟 урожай вполне созрел[/*][*]国人望君，如望岁焉 граждане страны возлагают на Вас свои надежды, подобно тому, как они возлагают надежды на урожай[/*]II (собств.)1) кит. астр. Суй, планета Юпитер; также вм. [ref]太岁[/ref]2) Суй (фамилия)

满_

минуть

满_

минуть

岁实suìshí

год (период равный 365,24 дня в древнем календаре 四分历)

岁仗_

谓每年元旦朝会时所用的仪仗。

岁寒_

\[cold season in a year\] 一年中的寒冷季节, 深冬