奢佚

I прил./наречие1) расточительный; роскошный; расточительство, роскошь[*]奢放 расточительный и распутный[/*][*]奢淫 роскошь и разврат[/*][*]奢俗 расточительство, роскошество (как привычка)[/*]2) чрезмерный, излишний; чересчур большой[*]这个想头儿太奢了эта мечта чрезмерна (несбыточна)[/*][*]奢费 излишний расход, чрезмерное роскошество[/*]II гл.1) расточительствовать, предаваться роскошеству[*]奢者 расточитель, мот[/*]2) хвалиться, бахвалиться[*]奢傲 быть хвастливым[/*][*]奢言 хвастаться; хвастовство[/*]III собств.Шэ (фамилия)

1) роскошь и лоск; шик; шикарный; роскошный2) шиковать, кичиться роскошью; пускать пыль в глаза

см. 奢恣

Несбыточный сон

питать слишком большие надежды, чрезмерно надеяться; чрезмерные надежды, претенциозность

чейн (англ. мера длины chain, около 20 м)