坤策

I (усл.)1) Кунь (название 8-й (7-й) из восьми триграмм в «Ицзине», символизирует женское начало мироздания, землю, луну, юго-запад, мать, жену, подданного)2) Кунь (название 2-й из 64 гексаграмм в «Ицзине»; «Исполнение»)II (сущ.)1) земля (как женское начало мироздания); мать-земля[*]坤载 земля носит (родит) \[всё сущее\][/*][*]坤德 производящее свойство земли[/*]2) женщина; женского пола; женский[*]坤马 кобыла[/*][*]坤鞋 женские туфли[/*]3) (стар.) императрица[*]仪坤庙 храм в память покойных императриц (дин. Тан)[/*]4) юго-западная сторона[*]坤隅 юго-западный угол (здания, участка)[/*]

престол (титул) императрицы

(миф.) дух земли; мать-земля

женские туфли

(театр) женская труппа

кит. косм. канаты, поддерживающие земной квадрат по четырём углам (также обр. в знач.: вся земля)