六事

六事 (liùshì) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) (ист.) шесть военных командующих (командующие шестью армиями чжоуского вана [ref]六军[/ref], также выполняли роль военных советников), шесть военных министров[*]嗟！六事之人，予誓告汝。 Эй! Предводители шести армий! Для вас слова мои![/*]2) (ист.) "шесть дел" (пороки, вызывающие засуху: по преданию, когда земли Шан бедствовали от засухи, основатель шанской династии Чэн Тан [ref]成汤[/ref] направлялся в Тутовый лес [ref]桑林[/ref], где совершал обряд, прося богов указать на его пороки и ниспослать дождь)[*]汤旱而祷曰：‘政不节与？使民疾与？…宫室荣与？妇谒盛与？…苞苴行与？谗夫兴与？何以不雨至斯极也！’ \[Чэн\] Тан в засуху обращался к богам, вопрошая: "В политике ли не следую ритуалам? Довёл ли народ до болезней? ... Дворец ли утопает в роскоши? Попал ли под женское влияние? ... Взяточники ли управляют? Клеветники ли процветают? Почему же до сих пор нет дождя?![/*]3) (ист.) "шесть дел" (общественные явления, пренебрежения которыми, по мнению чжоусцев, могли прогневать богов, нарушить гармонию шести природных ци [ref]六气[/ref] и навлечь на государство стихийные бедствия)[*]六事， 貌、言、视、听、思心、王极。 "Шесть дел" — это внешность, речи, обращение взора, обращение слуха, мышление и верховенство вана.[/*]4) (ист.) "шесть дел" (критерии оценки административной эффективности чиновников на местах при династии Цзинь [ref]金朝[/ref])[*]宣宗兴定元年，行辟举县令法，以六事考之，一曰田野辟，二曰户口增，三曰赋役平，四曰盗贼息，五曰军民和，六曰词讼简。 В первый год девиза "Синдин" ("Расцвета и стабильности", т.е. в 1217 г.) правления \[Цзинь\] Сюаньцзуна был введен закон о назначении уездных чиновников и оценки их \[управления\] по шести критериям: распаханность земель, увеличение количества жителей, справедливость налогов и повинностей, усмирение разбойников, согласие между военными и гражданскими, упрощение судебных тяжб.[/*]5) (см.) [ref]六书[/ref].

Часть речи: ист..